historical and cultural connotations